CRISTAL. (Poemario: "Vidas Fáciles").
No reconozco el espejo
en el que miro mi cara.
No reconozco mi cuerpo,
no reconozco mi alma.
No pienso seguir mirando
lo que me roba la calma,
porque dentro del cristal
no se encuentran las palabras
que me quieren recordar
mi condición, soy esclava.
Daré la vuelta a mi vida,
escaparé de la casa
y miraré para arriba
sin preocuparme de nada,
porque no me callaré,
no me quedaré parada
delante de una pared
que retiene mi mirada,
que me quiere convencer
de mentiras disfrazadas.
en el que miro mi cara.
No reconozco mi cuerpo,
no reconozco mi alma.
No pienso seguir mirando
lo que me roba la calma,
porque dentro del cristal
no se encuentran las palabras
que me quieren recordar
mi condición, soy esclava.
Daré la vuelta a mi vida,
escaparé de la casa
y miraré para arriba
sin preocuparme de nada,
porque no me callaré,
no me quedaré parada
delante de una pared
que retiene mi mirada,
que me quiere convencer
de mentiras disfrazadas.
Ana Belén Hernando Bibiano.
No reconec el mirall
ResponderEliminaren què miro la cara.
No reconec el meu cos,
no reconec la meva ànima.
No penso seguir mirant
el que em roba la calma,
perquè dins del vidre
no es troben les paraules
que em volen recordar
la meva condició, sóc esclava.
Donaré la volta a la meva vida,
m'escaparé de la casa
i miraré cap amunt
sense preocupar-me de res,
perquè no em vull callar,
no em quedaré parada
davant d'una paret
que reté la meva mirada,
que em vol convèncer
de mentides disfressades.
M'encanta com sona el teu poema en català, me l'enduc, al meu mur, encara que no és el primer que et robo, gràcies!
Felicitaciones por transmitir, un abrazo !
Petons, genia. ¡Gràcies a ti por hacer mi poema tuyo! ¡A SEGUIR EXPRESÁNDONOS EN LIBERTAD SIEMPRE!
Eliminar